懟意思及讀音:懟,讀作duì。是形聲字,“心”為形旁,“對(duì)”為聲旁。意思是對(duì)于心。
方言意思及讀音:
1、陜西關(guān)中方言:dui2:碰撞,沖撞,如“懟上(撞上)”;⑵dui2:遇到,遇見:如“懟著,懟上”,例句:今天在路上懟著鄰居張大爺。
2、河南方言:(懟)。豫東、豫西、豫南、豫北及豫中的“dui”字方言的音調(diào)有差異,意思相同。以豫東和豫中為例,“dui”字方言有兩個(gè),其一為dui(2聲),如“dui(2聲)人”(該還人家的東西不還,該給人家的東西不給,耍賴皮,通常的土話是“dui(2)人家”。)。其二為dui(1聲),“撞”、“打”之意,如:被自行車dui(1聲)著啦(撞之意),再如:我dui(1)他一拳(打之意)。
3、北方方言:懟鼓。打鼓叫擂鼓,懟鼓就是拿鼓錘輕輕懟撞鼓面。懟鼓一詞,形容用不軟不硬的話違拗頂撞人。如:“你別盡拿這話懟鼓我”。
4、客家話:
[客語拼音字匯] dui4
[臺(tái)灣四縣腔] dui5
[客英字典] dui5 chui5
[海陸豐腔] dui6
[梅縣腔] dui5
粵語:deoi6 zeoi6
5、重慶話、四川話:(懟)dui2:同歸于盡,如“和你懟” 下棋中:“懟車”(用我的車懟了你的車)
網(wǎng)絡(luò)語懟作為中原文化的舞陽方言,在我國(guó)北方方言中,有著很強(qiáng)的代表性。懟(音duǐ)是舞陽方言中最具代表性的語言,屬于萬能動(dòng)詞,無論在什么環(huán)境下,只要和動(dòng)作有關(guān)的詞,如吃、喝、拿、打、干、弄、揍、抓等動(dòng)詞均可用‘懟’代替。相當(dāng)于英語中的do。 諸如:
1、“開懟”,意思是“開始”。
2、“懟死你,我”,意思是“我打死你”。
3、“懟的不賴”意思“干得不錯(cuò)”。
4、說“懟懟懟”,意思是吃,喝,干杯等的意思。比如:吃飯時(shí)說“來懟個(gè)雞腿吧”,意思是“來吃個(gè)雞腿吧”。
5、懟,有時(shí)候的意思是‘來點(diǎn)’,例如:懟個(gè)燒雞。
6、你懟哩啥?你弄哩啥的意思,是買、拿的啥東西的意思。
在魯西南方言里,念duǐ,用法和河南方言有重疊,另外有沖、撞的意思,例如:出門小心點(diǎn),別讓車懟著了。
在廣東粵語里懟就是干、殺、的意思,舉個(gè)例子:懟低你——干掉你。
雖然該詞由來已久,但是作為網(wǎng)絡(luò)詞真正的出處還是源自于綜藝節(jié)目《真正男子漢第一集》,一個(gè)“懟”字頻繁出現(xiàn)在節(jié)目中,給廣大觀眾朋友留下了深刻印象。杜海濤跟王寶強(qiáng)互相“懟”的片段也是惹的觀眾們爆笑連連。更有班長(zhǎng)獨(dú)家教學(xué)“小懟小進(jìn)步,大懟大進(jìn)步,不懟不進(jìn)步?!?
還沒有人評(píng)論哦,趕緊搶一個(gè)沙發(fā)吧!